Вниманию читателей представлена уникальная книга ученого хадисоведа - имама Абу аль-Аббаса Ахмада ибн Абд аль-Латифа азЗубайди (1410 - 1488 гг.), кратко изложившего достоверный сборник хадисов, который составил выдающийся ученый, имам Мухаммад ибн Исмаил ибн Ибрахим ибн аль-Мугира аль-Бухари (810 - 870 гг.). В книге присутствует арабский текст и перевод хадисов. Данная книга представляет собой первый перевод большей части сокращённого изложения «Сахиха» аль-Бухари (ум.в 870 г.н.э./ 256 г.х.), труда, который пользуется в мусульманском мире непререкаемым авторитетом, поскольку «Сахих» заключает в себе часть сунны, а сунна является второй по важности основой вероучения ислама после Корана. Ещё одной из целого ряда причин высочайшего авторитета «Сахиха» является то, что имам аль-Бухари придерживался самых строгих критериев при отборе хадисов, вошедших в этот сборник. В разное время было составлено несколько сокращённых вариантов «Сахиха». Одним из них и является предлагаемый вниманию читателя сокращённый перевод варианта имама Ахмада бин Абд аль-Латифа аз-Зубайди, который признаётся наиболее удачным и в полном виде включает в себя более двух тысяч хадисов, касающихся основ вероучения ислама, таких видов поклонения как молитва, пост, хаджж и закят, а также нравственной этики, взаимоотношений между людьми и тому подобных важнейших вопросов. Этот перевод является первым переводом части «Сахиха» на русский язык.
